Expressions : les 15 expressions régionales que ne vous ne connaissez sûrement pas

Des expressions, on en connaît tous, et sûrement que si vous venez d’une des régions que nous allons citer juste en dessous vous devez reconnaître l’expression qui lui est associée. Mathieu Avanzi a créé un répertoire qui compile toutes les expressions régionales, et on adore ! Donc si vous êtes Breton, du Nord ou encore Basque, vous allez redécouvrir vos expressions ou en connaître de nouvelles !

1. La plus connue de tous sûrement : Biloute, employée dans le Nord

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

2. L’expression normande par excellence, beaucoup trop chou : Boujou

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

3. Une expression utilisée dans plusieurs régions, Bretagne, Normandie et Vendée : Bouiner

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

4. Le mot breton le plus connu : Kenavo

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

5. Si on trouve qu’il y a des expressions plus connues aux alentours de Bordeaux (genre « gavé », elle est pas mal aussi : Drôle (non rien à voir avec le fait d’être marrant)

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

6. Le débat est qu’il n’y a pas de débat : Chocolatine et puis c’est tout. On ne discutera pas de ça avec vous

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

7. Une expression bien sudiste mais qui parfois s’utilise aussi dans le Sud-Ouest : Péguer

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

8. Une expression tout droit venue de Corse : Pinzutu

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

9. Si vous voulez vous intégrer à Marseille, n’hésitez pas un en user : Peuchère

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

10. Si vous connaissiez Écarter le verbe, cette expression-là certainement pas, sauf si vous venez du fin fond de la France

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

11. Dans le Rhône-Alpes, ils ont une drôle de façon de nommer les fêtes foraines : Vogue (on parle pas du magazine)

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

12. Encore une expression inconnue au bataillon pour notre part : Pive qui nous vient tout droit de Franche- Comté

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

13. Une expression de Bourgogne : Être gaugé, on n’aurait pas deviné le sens

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

14. Un mélange d’allemand et de n’importe quoi, ça donne : ça gehts mol ? Merci les Alsaciens !

Source : @MathieuAvanzi / Twitter

15. Et enfin en Champagne-Ardenne ils s’empiergent ! Pour inventer une expression rien que pour ça c’est qu’ils doivent être maladroits …

Source : @MathieuAvanzi / Twitter