« #savetwitter cherchez pas vous avez voulu comparer Jul et Eminem vous êtes en train de le payer cher »
#SaveTwitter : Quand la Twittosphère s’enflamme aux quatre coins du monde
En ce Jeudi 11 Août, Twitter est en feu. Et pour cause, le hashtag #savetwitter a fait son apparition, et a donné lieu à des milliers de tweets exprimant l'incompréhension, la révolte et bien sûr : la moquerie. Car que serait Twitter sans le sarcasme ? Pas grand chose !
Alors voici 16 tweets internationaux (et traduits), sélectionnés tout spécialement par Pausecaféin, pour vous :
1.
I'm not going outside to interact with people so y'all better #savetwitter pic.twitter.com/HbKUWo4mw6
— Alex | Niggerologist (@zustinhive) 11 août 2016
Traduction : "Je ne vais pas sortir pour aller parler avec des gens donc vous feriez mieux tous de #sauvertwitter"
2.
Twitter c la où y'a de tt des fous, des imbéciles. des SPOILERS mdr on peut pas supprimer twitter #savetwitter
— _.OkAy._ (@NsekeY) 11 août 2016
3.
Vous inquiétez pas on arrive #savetwitter pic.twitter.com/NXNWY6xrZt
— jü' (@BEYONDIIE) 11 août 2016
4.
@twitter post a giraffe pic if you need us to call 911 #savetwitter
— YoursTruly (@VintageWoodland) 11 août 2016
Traduction : "@twitter poste une photo de girafe si t'as besoin qu'on appelle le 112 #sauveztwitter"
5.
imaginez si un jour twitter marche réellement plus ptdr jvais etre perdue avc tous ces moldus là #savetwitter
— Maéva (@PIZZAWCAM) 11 août 2016
6.
#savetwitter à tous les coups c'est cet enfoiré de Mark Zuckerberg qui a créé le hashtag
— hugo (@likemygrande) 11 août 2016
7.
"Twitter should be removed cz of bullying!"
Then y'all gonna shut down facebook, youtube, schools too? #savetwitter— Clara Cantika (@clara_rachan) 11 août 2016
Traduction : "<< Twitter devrait être supprimé à cause du harcèlement ! >> Eh bien dans ce cas vous allez aussi fermer facebook, youtube et les écoles ? #sauveztwitter".
8.
oklm Si Twitter ca ferme on fais un grp whatsapp geant ca fera comme une TL #savetwitter
— lux (@wilsawton) 11 août 2016
9.
Moi quand je vois les gens prendre au sérieux le #savetwitter. pic.twitter.com/oNmybhjzt7
— Romain Gros (@Gros_Romain) 11 août 2016
10.
Looks like all the blondes think Twitter is actually closing in 2017. Nice one. #savetwitter
— OminousXI (@OminousJordano) 11 août 2016
Traduction : "On dirait bien que toutes les blondes pensent vraiment que Twitter va fermer en 2017. Elle est bonne celle-là. #sauveztwitter"
11.
c à cause des directioners tout sa avc leurs ht de pedale tout les jours #savetwitter
— ï¸ï¸ï¸ï¸ï¸ï¸ (@fostuser) 11 août 2016
12.
#savetwitter cherchez pas vous avez voulu comparer Jul et Eminem vous êtes entrain de le payer cher
— SEAHOON (@macstrooper) 11 août 2016
13.
Zumindest würde das Ende von Twitter auch das Ende von Trumps Account bedeuten. Gab schon schlechtere Trade-Offs ¯_(ã)_/¯ #savetwitter
— Dušan VarcakoviÄ (@superdusn) 11 août 2016
Traduction : "Au moins la fin de Twitter signiferait la fin du compte de [Donald] Trump. Y a pire quand même ¯_(ã)_/¯ #sauveztwitter"
14.
Effectivement les preuves sont là, on ne peut pas nier ðððð #savetwitter pic.twitter.com/m4pnQJdaJN
— Mamassa Fofana (@mamassa_fofana) 11 août 2016
15.
Cuando vi que querían cerrar Twitter #savetwitter pic.twitter.com/KWfIrUHijq
— Tatiana Garcia (@taty_1Dhs) 11 août 2016
Traduction : "Quand j'ai vu qu'ils voulaient fermer Twitter #sauveztwitter"
16.
perchè mai dovrebbero eliminare twitter?
con calma ehy#savetwitter pic.twitter.com/KwQO272xHW— tori (@spaziodicielo) 11 août 2016
Traduction : "Pourquoi diable devrait-on supprimer twitter ? Allez-y doucement hein #sauveztwitter"
Bon en tout cas, respirez un bon coup car Twitter ne ferme pas !
Source : memegen.com
Si cet article t'as plu, like et partage ! Soit pour rassurer tes potes, soit pour les faire flipper ou juste vous marrer.