Voici les traductions françaises les plus invraisemblables ! Merci Google Trad

Quand les traducteurs ne font aucun effort, ça se voit tout de suite !

Cropped Favicon Pausecafein 1.jpg
Par La rédaction Modifié le 13/06/2015 à 19:50
Thumbtraduite
On ne peut pas tous être bilingue. Une langue est parfois tellement complexe que même ceux qui la parlent depuis la plus tendre enfance ignorent ses règles les plus élémentaires. Pause Caféin a été chercher pour vous les perles de traductions françaises les plus inédites et les plus drôles. Comme ça fait du bien de se moquer parfois !

1. La barre espace

L'espace fait tout

2. La batterie d'hirondelle

La batterie d'hirondelle est dangereuse

3. Billes anales

Les billes les plus sexy du marché

4. Brebis malade

Fromage de brebis saines

5. Coréen citron

Le jus de coréen au citron

Passez en page 2 pour plus de traductions étranges et franchement déplacées !

6. Crime de flaque

La flaque criminelle

7. Faible en gros

Le gros fort

8. Gâterie pour chien

Pour gentil chien

9. Jouir sur les rochers

Un très bon whisky

10. Possibilité de mouiller

L'attraction excitante

Pour plus de traduction pitoyables c'est en page 3 que ça se passe

11. Riz sans écrous

Le riz métallique

12. Saucisses traduites

Polissage de saucisses

13. Traduction de feignant

Traduction indisponible

14. Laver la machine

Laver votre machine à l'eau douce

15. Apprendre le français

le franssé fassil

Si vous aussi vous avez d'autre traductions ratées à nous soumettre, laissez un commentaire, un like et partagez sur Facebook

Cropped Favicon Pausecafein 1.jpg

Inspirant, Divertissant, Impertinent : Pause Caféin sélectionne le meilleur des actus virales pour vous.