en haut à droite de votre navigateur
La RédactionBon, la chanson d'amour, on est tous d'accord, c'est un peu l'exercice de style que tous les chanteurs/chanteuses à succès ont pratiqué à un moment ou un autre de leur carrière.
Cependant, parfois, ça dérape. Ca va trop loin, ou alors ce n'est pas crédible, ou alors c'est juste complètement naze...
Attention cependant, nous avons traduit les paroles des chansons en question pour vous, et certains préféreront peut-être rester dans l'incompréhension... On voudrait pas vous gâcher vos tubes préférés !
Allez, ne blablatons pas plus longtemps et passons aux nominés !
1. R. Kelly : 'You Remind Me of Something"
Tu me rappelles ma Jeep, je veux la conduire
Tu es comme mon son, je veux le jouer à fond
Femme tu ressembles à ma voiture, je veux la cirer
Tu me rappelles à mon compte bancaire, je veux le dépenser
Le type résume en 4 affirmations tout ce qu'il faut dire à une femme... Ou pas. N'essayez pas tout seul à la maison les enfants c'est vraiment trop casse-gueule.
2. Britney Spears : 'Sometimes'
Parfois je cours
Parfois je me cache
Parfois j'ai peur de toi
Mais tout ce que je veux c'est te serrer fort dans mes bras
Prendre soin de toi
Etre avec toi nuit et jour
Bébé, j'ai juste besoin de temps
Bon, dans le genre je suis chiante et je sais pas ce que je veux, elle fait fort Britney. C'est pas vraiment romantique cet amour schizophrène... Et c'est pas dit que ton copain reste si tu continues à souffler le chaud et le froid comme ça ! Et puis courir et se cacher ? Vraiment ?
3. Billy Ocean : 'Get Outta of My Dreams, Get into My Car'
Bon, on l'a vu avec R.Kelly... Comparer une femme et une bagnole c'est pas terrible. Mais ce qu'on va voir maintenant c'est que faire du sexe dans une bagnole, c'est pas très romantique non plus, en tout cas pas avec Billy Ocean !
Sors de mes rêves
Monte dans ma caisse
Sors de mes rêves
Monte sur le siège arrière bébé
Bip Bip, Yeah
Sors de mon esprit
Rentre dans ma vie
Oooooooh
Oh j'ai dit hey ! Toi ! Hey !
Monte dans ma caisse
Si toi aussi ça t'a fait très envie, appelle le 3615 femme objet. Le 3615 femme objet, le numéro de tous les plaisirs !
4. Florence And The Machine 'A Kiss With A Fist'
Tu m'as frappé une fois, je te frappe en retour
Tu m'as mis un coup de pied je t'ai donné une claque
Tu m'as éclaté un plat sur la tête
Et j'ai mis le feu à notre lit
Même si la chanteuse a expliqué en interview que ce n'était pas une chanson sur la violence domestique mais une métaphore de l'amour comme force destructive, nous on a des gros doutes... C'est bien trop précis, et vraiment pas sexy !
5. James Blunt 'You're Beautiful'
Bon alors déjà passons sur le refrain :
Tu es magnifique
Tu es magnifique
Tu es magnifique c'est vrai
Sans commentaire.
Mais alors si on s'intéresse au deuxième couplet, ça se corse...
Oui, elle a capturé mon attention
Alors que l'on s'est croisés
Elle a pu voir à mon visage que j'étais,
Totalement défoncé
Et je pense que je ne la reverrais jamais
Mais nous avons partagé un moment qui durera pour l'éternité
C'est... super flippant et glauque ?
NDLR : à la rédaction on n'arrive pas à se décider sur le sens définitif de ces paroles... Est ce qu'il entend défoncé au sens prise de drogues, ou défoncé au sens où il avait l'air ébahi et dans les nuages quand il l'a regardée ? Dans tous les cas, c'est très bizarre de faire ce genre de déclaration à quelqu'un qu'on a juste croisé dans la rue...
6. Rihanna Rude Boy
Viens ici rude garçon, garçon, est-ce que tu peux la lever ?
viens ici rude garçon, garçon, est-ce qu'elle est assez grosse ?
Prend-le, Prend-le, bébé, bébé, prend-le prend-le, aime-moi aime-moi
Rihanna on t'adore, mais l'amour c'était mieux avant.
7. Roméo et Juliette 'Aimer'
Le parfait exemple du tube en puissance, avec une déclaration d'amour qui quand on y repense, est quand même bien trop surjouée et surtout super ringos... On passera sur les contractions super moches pour faire tenir le texte sur la musique "Sé ski ya dpluuuuu bôô"
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Juste waow...
8. Cindy 'Cendrillon'
Bon attention, là on touche quand même au fond du fond du fond. Bide commercial ultime (et pour de très bonne raisons), la comédie musicale Cindy, qui a tenté de dépeindre une version moderne de Cendrillon, concentre absolument tout ce qu'il ne faut pas chanter.
Une comédie musicale qu'on vous conseille pour rigoler comme des malades en soirée, avec des superstars has been comme Lââm, ou encore Jay des Poetic Lovers. Allez on se lance :
Si tu ne veux pas rentrer chez toi
Viens faire un tour dans ma tour
Viens faire un tour chez moi
Y'a de la place pour toi dans mon petit cachot
Dans mon petit cageot
Tout là-haut
Il lui propose une expérience SM ? Ou il a un petit studio parisien ?
Ah non je sais ! On s'en tape, c'est juste nul.
9. Tony Parker 'Mon premier Love'
Et j'me rappelle quand j'te serrais dans mes bras tu m'disais qu'taimais ça qu't'étais au Nirvana.
Tu m'as rendu meilleur j'avais un coeur de pierre de cupidon t'étais la flèche mon coeur était la cible
J'avais pas d'thune au départ pour toi j'aurais décroché la lune sans la fusée
J'en peux plus je rigole tellement que je ne veux pas commenter !
Tony tu nous fais rêver au basket, plus jamais de chansons steup' !
10. Guns N' Roses 'Used to love her'
Un petit farçeur cet Axel Rose, mais jugez par vous même :
Avant je l'aimais Ooh Yeah
Mais j'ai dû la tuer
Je savais qu'elle me manquerait
Donc j'ai dû la garder
Elle est enterrée dans mon jardin
Okkkkkkk... Allez on prend tranquillement ses affaires, on marche doucement vers la sortie et ON COURT VITE AU POSTE DE POLICE LE PLUS PROCHE.
Et vous, quelles paroles vous ont fait le plus kiffer ? Dites le nous dans les commentaires ! Et n'oubliez pas de liker Pause Cafein sur Facebook !
COMMENTER AVEC FACEBOOK